i can

But I can't leave my son by himself. I've to take care of him at home.

我想去，但是我不能把我的儿子单独留下，我得在家照看他。

I know, I know. and I apologize. From what I can see, You always seem to be Toeing the line of mediocrity, Nathaniel.

我知道错了，我道歉。从你的资料里我觉得，你一向都是很平庸的，内特尼尔。

I'm afraid I can't go dancing with you guys tonight. I've got to go home and feed my pet turtle.

我今晚恐怕不能跟你们去跳舞了。我得回家喂我的宠物龟。

It's amazing how much calmer I feel when I can't see that glow emanating from my desk.

只要看不到书桌上电脑屏幕的亮光，我就会觉得出奇的平静。

Ryan: You know, Yu Gong, if you put down characters, I can know something about what the name means.

愚公，如果你加入中文，我就可以了解一点他的名字的含义。他的名字是什么意思？

You know, I can see why the two of you were such good friends.

你知道吗，我知道为什么你们两个是好朋友了。

I'm glad to hear that, I hope you can change yourself from now on, the only thing I can say is stick to yourself.

听到这我可真高兴啊。我希望你们都能从现在开始改变，而且我也会督促你们的。

"I've been with him for so long, I can basically look at him and tell what he wants and needs, " Lonnie says.

“我跟他一起久了，基本上一看就知道他想什么、要什么。”朗尼说。

I can't actually sit with my foreign minister or my prime minister again with a smile on my face and do what I used to do gladly for them.

我不能再同我的外交部长或者我的首相坐在一起谈笑风生，像我原先所做的一样让他们高兴。

If you think I can fill the position after you have read my letter, I shall be glad to talk with you.

读完此信后倘您认为敝人可补缺，敝人愿和您一谈。

"I love being alone. Feels safe coz I can only trust myself . . . ya, sad, " she wrote on Twitter on Wednesday. "But I'm cool with it. "

“我喜欢独处。感到安全，因为我只能相信自己…，悲伤，”她写道。“但是我很冷静”

I said, 'Yes, but send me an Outlook invitation so it gets on my calendar and I can plan my day accordingly. '

我回答说，“好啊，但记得给我发个Outlook邀请，这样它就上了我的日程表，我就可以相应地做安排了。”

Please give me a chance. Let me speak for you. I can be your voice.

给我一个机会，让我替你说话，让我成为你的声音！

How much money do you think I can lend to you?

你认为我能借给你多少钱？

I can keep asking, "Why? " to every point a founder makes, and get a sense of their thought processes, reasoning abilities, and a lot more.

每当创业者做决定时，我都会不停地问”为什么“，进而了解他们的思维过程，推理能力，还有很多其他方面。

Well, I'm sure that I can help, but I'm going to need you to help me help him.

哦，我一定可以帮助他，但需要你帮我来帮助他。

Yes, i think we could bring the date forward by a week or so. But i'd have to check with headquarters before i can give you a firm promise.

是的。我想我们可以将日期推迟两个星期左右。但我要向总部请示后才能给你一个正式答复。

'T put me on the spot like this. You know I can't give you confidential information.

别这样让我为难，你知道我不能给你机密资料的。

It is dark in New York. I can't see the clouds in the dark but I know they are up there looking at me.

纽约很黑，在黑暗中我看不到云，但我知道它们就在上面看着我。

I can pray for you and your future, but I cannot make you walk with God.

我可以为你和你的未来祈祷，却不能令你与上帝同行。